內容簡介
| 英文單字有道理！看懂原文書沒這麼難！ 任何程度都適用，看圖就懂！超快速的單字記憶法！ ◆為什麼我背了幾千個單字，閱讀原文書時還是有看沒有懂？ ◆這是一本「字根、字首、字尾」單字書嗎？ ◆用對方法記單字，就是了解單字的起源與結構！ 例如：該怎麼記以下這幾個字，才能記得快又記得牢呢？ 1.【先了解基礎單字的起源】 2.【原始字義的延伸】 延伸二：在head後面加上病痛或苦痛的ache成為headache，就是「頭痛」的意思。 延伸三：在head前面加上代表前面的fore變成forehead，就是介於頭髮和眉毛之間的「額頭」。 延伸四：和帶有切斷字義的字首be結合而成的behead，是將人頭砍下，即「斬首」之意。 延伸五：head也可作為動詞使用，有「向前方前進、率領」等涵義。藉此衍生出來的ahead，便有「事前，預先」的意思。 只要掌握一個簡單單字的原始字義，就能快速理解相關單字的字義！ 本書特色 記住單字的源頭，一口氣吃掉原文書的4大重點 重點1：每天只要10分鐘，無負擔就能讀完一個章節。 重點2：記住「原始字義」，一次記整組單字，學一次就牢牢印在腦海裡。 重點3：建立「基礎單字」與「新學單字」之間的關聯，藉由已認識的單字學會其他單字。 ★主題單字：nose 鼻子 重點4：全書文字皆搭配幫助記憶的心智繪圖（mind map），串聯起各大主題的單字群。 重點5：附贈美國腔標準發音mp3，逐字逐句跟讀。 作者簡介 申象鉉 因為擁有傑出的英語字彙能力，並自創出一套高效率記憶英文單字的方法，讓讀者可以在短時間內「深度記憶」單字，有「單字達人」的稱號。目前在韓國知名專業教育機構MegaUT擔任英文老師。 作者在前往美國求學之前，努力背誦過數千個英文單字，抱著無比緊張的心情飛往美國，在大學裡上了第一堂課後，竟發現自己幾乎看不懂英文教科書的內容，一方面難以應付大量閱讀英文的考試，另一方面在寫報告時也吃盡了苦頭，因此大受打擊。 在不斷遭遇到這樣的挫折之下，他思考著為什麼外國人總是「花很多時間背了很多幾千個單字，卻總是無法好好使用？」於是他開始試著找出每一個英文單字的語源，用自己創造的方法來記單字。與從前的單字記憶方式完全不同，他透過參考各式各樣的字典或百科等工具書，在極短的時間內就牢牢記住大量的英文單字，並徹底了解每一個單字的意義與用法；閱讀英文原文書時，即使遇到不認識的單字，也可以輕易推敲出該單字的詞性或字義。隨著越來越了解英文單字的結構，作者的英文實力在不知不覺中突飛猛進，成績也大大提升。 2009年，作者結束在美國的留學生涯。回國後，他開始著手整理單字資料並執筆寫作本書，想要將自己的學習方法分享給大家，希望能夠藉由本書，幫助還在為了背單字而苦惱的廣大學習者們。 譯者簡介 Nina Wong 政大韓文系畢業，學生時期便開始從事業餘筆譯，因工作及求學之故，曾居住於香港與美國。目前任職於某外商公司。 許竹瑩 政大統計學系畢業，大學時期開始接觸韓國文化和韓語。曾任職HTC韓文手機測試員、國際管樂節現場韓語口譯，2009年民族誌影展－韓國影片《穿梭陰陽界》字幕翻譯員，翻譯作品有《用美國人的方法圖解介系詞》、《進入美國校園學英文》等。目前任職於韓商。 |
內容連載
摘文１【※摘錄自內文136~140頁】Day 23entertainer 演藝人員
不少人對於藝人這個職業有很大的興趣，我們就來看看與藝人有關的英文字彙吧。藝人的英文是 entertainer，它是先從 enter 和 tain 結合產生了 entertain，接著在後面加上意為人的字尾 er 所產生的字彙。enter 原本的意思是「在…裡面」，因為有著這個字義，因此現在演變為進入之意。從 enter 衍生出了名詞 entry 這個字，是「走進裡面」的入場或出入的意思，entrance 是出入的門，也就是出入口。enter 後來漸漸演變成可以加在字彙前面的字首，有著「在…之間」的意思，後來與意為「抓住」、但無法做為一個具體字彙使用的 tain 結合成為 entertain，這個字便含有「引出人們之間的關心」並娛樂大家之意。因此，entertainer 就成為使聽眾們開心興奮起來的藝人，entertainment 則是利用音樂或各種精彩的橋段讓人們感到開心的娛樂。
在藝人當中，唱歌的歌手是 singer，是從意為歌唱的動詞 sing 所衍生而來的，從 sing 又進一步變化出意為歌曲的名詞 song。若身為歌手，但卻也能作曲，這種歌手兼作曲家的創作歌手，英文稱為 singer-songwriter。後面的 writer 是從意為寫字或寫曲的 write 所衍生而來的字彙。若是寫文字的人，就稱為作家。
不同於一個人獨唱的 singer，和樂團（band）或團體（group）一起唱歌的歌手稱為 vocalist，這是將從意指聲音的法文字彙 voc 所衍生而來的 vocal，與意為「做…的人」的字尾 ist 結合所產生的字彙。vocal 是聲音的或主唱部分的意思。字尾 ist 有著「…的專門家」，以及「…主義者」的字義在，所以很常用在表達「做某種特定事情的人」的字彙上。舉例來說，與報紙，雜誌 journal 結合而成的 journalist，就是專門從事報紙或雜誌的新聞工作者；與意為人類的 human 結合成為 humanist，則是指人道主義者。
在電視劇中演出的表演者或明星稱為 talent，英文中的 talent 是個人天生特有，或是透過努力所得到的才能之意。英文的演員 actor 是從意為行動或演戲的 act 所衍生而來的字彙，後面若加上代表為女性的字尾 ess 成為 actress，就是女演員的意思。要稱呼電影明星時，雖然也會用 actor，不過更常使用 movie star。movie 是從意為移動的 move 所衍生而來的，意為拍攝動態影像的電影。star 是星星，或是像夜空中閃爍著的星星一般，在人群中發光發亮的人，所以也有著明星的意思。
逗人們笑的藝人是諧星，是將意為玩笑或笑話的 gag 與 man（男人）所結合產生的 gagman。女諧星則只要將 man 改成 woman 即可，也就是 gagwoman，不過要注意的是，現代英文中已經很少使用 gagman 或 gagwoman 這兩個字彙了。在廣播或戲劇中逗人發笑的人，英文稱為 comedian「喜劇演員」。comedy 是逗人發笑的戲劇，也就是喜劇，藉由這個字來延伸，於是讓人發笑的人就是 comedian 了。comic 也是從 comedy 衍生而來的字彙，是形容詞使人發笑的，喜劇的。因此，為人們帶來歡樂與笑容的漫畫書，英文就叫做 comic book。
一口氣記單字
逐字跟讀，一次掌握用法與發音！
entertainer (名) 藝人
entertain (動) 使娛樂
I entertained my guests.
我娛樂我的客人們。
enter (動) 進入
May I enter the room now?
我現在可以進房間了嗎？
entry (名) 入場，出入
A flock of sheep blocked our entry to the village.
一群羊擋住了我們去村莊的路。
entrance (名) 出入口
People rushed to the entrance.
人們衝向出入口。
entertainment (名) 娛樂
There’s not much in the way of entertainment in this town.
這個小鎮沒有什麼娛樂。
singer (名) 歌手
Who is your favorite singer?
你最喜歡的歌手是誰？
sing (動) 歌唱
song (名) 歌曲
I love singing songs.
我喜歡唱歌。
singer-songwriter (名) 創作歌手
writer (名) 作家
My dream is to be a great writer.
我的夢想是成為一個偉大的作家。
write (動) 寫
He writes novels.
他寫小說。
vocalist (名) 樂團主唱
band (名) 樂團，樂隊
Where is his band playing tomorrow?
他的樂團明天要在哪裡表演？
group (名) 團體
Are you traveling in a group?
你是跟團旅行嗎？
vocal (形) 聲音的；主唱部分
journalist (名) 新聞工作者
She is a journalist.
她是一位新聞工作者。
journal (名) 報紙，雜誌
humanist (名) 人道主義者
human (形) 人類的
talent (名) 才能，天份
I have no talent in dancing.
我一點跳舞的天份都沒有。
actor (名) 演員
Who do you like best among actors?
演員中你最喜歡哪一位？
act (動) 行動，演戲 (名) 行動
I acted like a complete idiot.
我完全表現得像個傻子一樣。
actress (名) 女演員
movie star (名) 電影明星
movie (名) 電影
What theater is showing that movie?
哪間電影院正在上映那部電影？
move (動) 移動
I can’t move my right arm.
我的右手臂動不了。
star (名) 星星，明星
gagman (名) 諧星
gag (名) 玩笑，笑話
gagwoman (名) 女諧星
comedian (名) 喜劇演員
comedy (名) 喜劇
That was a hilarious comedy.
那真的是部很爆笑的喜劇。
comic (形) 使人發笑的，喜劇的
comic book (名) 漫畫
He likes reading comic books.
他喜歡看漫畫。
>>更多吃掉原文書的英文單字書：認識單字的起源快速記住單字串，輕鬆看懂原文書！(附MP3),申象鉉 相關訊息
本類書籍銷售TOP5
- 我用這幾句英文在全世界交朋友(免費附贈1MP3＋防水書套＋隨身書)
- 吃掉原文書的英文單字書：認識單字的起源快速記住單字串，輕鬆看懂原文書！(附MP3)
- 忘不了的英文法：這樣學，絕對記得牢
- 一生必去的美國都市Travel Talk：EZ TALK總編嚴選特刊（1書2MP3，隨書附贈美國拉頁地圖、「大富翁之美國旅遊通」益智遊戲）
- 英文文法有道理！：重新認識英文文法觀念
沒有留言:
張貼留言