內容簡介
| 大象孤兒院創辦人，為非洲野生動物奉獻愛與生命的故事。 十五年之內，非洲僅存的六十萬頭大象，終將滅絕。 為了拯救大象以及其他野生動物孤兒，達芙妮．謝德里克於一九七七年在奈洛比成立了大象孤兒院，以她對野生動物長年的觀察與瞭解，和對土地與生命的熱情，扭轉了孤兒動物的命運。她迄今已養育了一百五十頭孤兒小象及其他野生動物，讓牠們重回大自然的懷抱。 本書正是這位大象孤兒院創辦人一生的動人自傳，同時也是達芙妮和查佛國家公園傳奇園長大衛．謝德里克的愛情故事。正因為兩人對非洲大地與野生動物共同而深沉的愛，讓彼此的生命交織在一起，攜手對抗盜獵、走私與復育野生動物。她的生命史，也展現出人類大愛的一種可能，以及對生命萬物的認真對待與深刻反思。 作者簡介 達芙妮．謝德里克 Daphne Sheldrick 一九三四年生於肯亞，作家、保育人士以及野生動物飼育專家。她的第二任夫婿是肯亞東查佛國家公園的傳奇園長大衛．謝德里克，他們倆一起飼養並復育各種野生孤兒動物。 大衛在一九七七年去世，此後達芙妮繼承他的遺志，不斷地為孤兒大象和犀牛努力，她並因這項成就而廣為人知。為了紀念她的夫婿大衛，達芙妮在大女兒潔兒的協助下，成立了「大衛．謝德里克野生動物基金會」，如今基金會由她的二女兒安琪拉負責。 二○○一年，達芙妮獲頒肯亞的勇士勳章，二○○二年獲得BBC的終生成就獎，二○○六年則由英國女王頒予爵級司令勳章，是肯亞自一九六三年獨立以來，頭一位獲此殊榮的人。她的故事已被拍成紀錄片，也將被改編成電影。www.sheldrickwildlifetrust.org/ 譯者簡介 莊安祺 台灣大學外文系畢業，美國印第安那大學英美文學碩士，譯作豐富，包括《萬病之王》、《愛的百種名字》、《愛之旅》、《Deep Play心靈深戲》、《艾克曼的花園》、《氣味、記憶與愛欲》、《AQ》、《A+的秘訣》、《億萬女富豪賺錢智慧》、《行星絮語》、《心智解構》、《感官之旅》、《自然就會抗癌：罹癌醫師的科學觀點》等書。 |
內容連載
第七章 嶄新的開始（節錄）每一天，我的心思都在三百英里外的查佛，在大衛身邊。我非常想念他和查佛，一心一意都在等待他的來信，只要他信中提到週六晚上在沃伊飯店的聚會，心裡就惴惴不安。我渴望看看坎德利和阿洛芭這兩隻新來的小象孤兒，參孫和法圖瑪很歡喜地接納了牠們。現在參孫已經有六呎（一百八十公分）高了，牠自封這一群象的「班長」，大受另一隻小公象坎德利的欣羨，而法圖瑪則成了領袖母象，以照顧坎德利和阿洛芭為己任。牠和參孫常常沿著沃伊河行走，在酷熱之中享受泥坑打滾之樂，並且在途中遇到其他野象。
大衛寫道，法圖瑪有一天玩野了，跟著一群野象走了，還帶著坎德利和阿洛芭一起。天黑時分牠們還沒回來，教大衛不禁擔心牠們是否就會這樣不告而別。當晚參孫煩躁不安，一直發出鳴叫聲，顯然在思念牠的三個朋友，第二天一早牠更孤單了，不肯如常跟著管理員到樹叢去，而且一反常態，對食物毫無興趣，液體由牠的顳腺湧出，顯示牠情感上的不安與難過。
大衛寫道，那時候他正好有客來訪。當晚他們由穆丹達岩回來時，碰到一群約二十五頭的象群，正在開闊的平原上進食。車子駛近時，象群往前行，但有三個熟悉的身影卻落在後方，顯然因為牠們的野象朋友緊張兮兮而十分困惑。「我一眼就認出法圖瑪來，」大衛寫道：「所以我走出車子叫牠，牠馬上跑上前來，後面跟著小坎德利和阿洛芭。牠要我跟牠們隨野象群走，走了幾步就回頭看我有沒有跟上前去。等牠看到我不動，又回到我的身旁來，輕輕地低鳴，並且用象鼻包住我，因此我和牠站在那裡，直到象群離開。我決定讓客人開車回去，而我則和法圖瑪、坎德利和阿洛芭步行回家。」
大衛接著敘述和這三頭象越過曠野走回家的情況，我可以想像他們踩下的每一步，彷彿我也置身當場一樣。曠野的夜晚漆黑如墨，馬辛加山模糊的輪廓就像遙遠的烽火，讓他只能看見眼前的幾小步遠。不過大象卻很清楚該怎麼走，一刻都不遲疑。教他最感動的是牠們似乎明白他在黑暗中能力受限，知道他需要指引。
天越黑，牠們貼著他越近，最後他被法圖瑪和坎德利左右包夾，一手輕輕地放在牠們之一的前腳上，牠們的腳步調整到和他的一致。他知道牠們在黑暗中經過其他象群，因為他聽到牠們的聲音，甚至聞到牠們的氣味。而教他驚奇的是這幾頭孤兒象避免和象群接觸，應該是因為牠們憑本能就知道大衛不會受到象群的歡迎。
「這是多麼教人謙卑而感動的體驗，」他寫道：「我覺得自己在牠們的世界中，和牠們融合為一，我的安全完全仰賴牠們，牠們照顧我、保護我，彷彿我屬於牠們。我多麼希望我們人類可以像牠們一樣，在視覺的領域之外，也靠嗅覺或聽覺闡釋正在進行的一切。我們花了四小時才走回家，你可以想見參孫多高興見到我們，牠欣喜若狂。」
這段敘述教我渴望回到查佛，而在一、兩週之後，復活節的假期來臨，大衛邀我去看提瓦河畔剛完工的「野生動物觀賞帳篷」，不用說我是多麼興奮了，他說他也會邀我的父母同往，因為他們一定會很高興探望彼德，而這樣我也能有適當的人陪伴。當時單身女子和單身男子獨處一室是不恰當的，而我的雙親也答應在查佛和我會合，席拉則自告奮勇照顧潔兒，潔兒也很高興能和表弟妹一起留在家裡。
頭一次由奈洛比回到查佛的旅程教我永生難忘──下班之後直接上了駛往蒙巴薩的夜車，隨著車廂搖晃的韻律打瞌睡，凌晨時分在月光中醒來，看到灌木叢一片片地向遠方伸展。火車緩緩穿過查佛小小的車站，陰影在車窗上舞動，我的思緒不由得轉到惡名昭彰的查佛獅子，牠們常在晚上到月台上徘徊，過去也曾把車廂裡的人抓去，生吞了數百名建築鐵路的印度工人。
等火車走到最後一段，我手錶上的指針已經指向凌晨四點，我的心情既緊張又興奮。我很快地看到了沃伊車站的燈光，也認出了月台上大衛頎長的身影。我得極力克制，才能在月台上的大批人潮面前平靜地走下台階，輕輕在他臉頰上一啄，把我的提袋交給他，朝一旁的車子走去。但一等到我們出了城，大衛就把車停在路旁，緊緊擁我入懷，熱烈地吻我。
>>更多我的大象孤兒院,達芙妮．謝德里克 相關訊息
沒有留言:
張貼留言