內容簡介
| 輻射．地震．海嘯，防災一冊全收！ 日本311大地震教給我們的第一手防災經驗及智慧！ 災難不是「如果」會發生，而是「一定」會發生！！ 防災救命不能只是想，而是要做！！ 台灣是地震好發地區，在下一次大地震發生前，你準備好了嗎？ ※特別收錄台灣洋流示意圖、核能地圖、台灣環境輻射監測資訊、氣象監測資訊、輻射食品安全標準、1991緊急留言版使用方式、各災難應變中心緊急聯絡方式等重要緊急資訊 監修者簡介 河田惠昭 關西大學社會安全學部長．教授 調查過阪神大地震、新瀉縣中越地震、蘇門答臘外海地震、大海嘯等，具有豐富的災難調查經驗。目前擔任東日本大地震復興構想會議委員。著作有《海嘯災害》（2010年，岩波新書）等。 小出裕章 京都大學核反應爐實驗所助理教授 邊致力於核能研究，也是反核人士，除了以證人身分幫助伊方原發訴訟的居民打官司之外，也積極地巡迴各地演講。著作有《核能的謊言》（2011年，扶桑社新書）等。 (土反)本廣子 食品教育．料理研究家 本身就是阪神大地震的災民，藉由個人經驗積極推廣如何克服非常時期的「飲食」功夫，倡導從日常生活中培養防災的觀念。著作有《災後非常時期的料理訣竅》（2006年，柴田書店）等。 石原哲 醫療法人社團誠和惠白鬚橋醫院院長 2004年發起總部位於東京都，服務日本全國各地的災害醫療派遣小組（DMAT）。 藤岡篤子 時尚．媒體記者 每一季都會到歐美四大都市採訪最新時尚訊息，積極舉辦個人演講、研討會，也為時尚雜誌、書籍的時尚議題執筆、分析。 譯者簡介 楊明綺 東吳大學日文系畢業，赴日本上智大學新聞學研究所進修。目前專事翻譯與文字編輯、企畫等。譯作有《一個人的老後》、《真正的蔬菜不綠》、《不可思議的心理操控術》、《NLP超強溝通術》等數十本譯作。 個人部落格：blog.yam.com/mickey1036（東京兔跳格子） |
內容連載
part 1 恐怖的輻射能汙染（摘）三一一災變引發的輻射汙染事件，迫使日本社會遭受重大衝擊。臺灣也有核能發電廠，因此最重要的事，就是保護我們的下一代。輻射對孩子的影響比成人來得大，所以不能以成人的基準來判斷，況且孩子是無辜的，大人的錯不應該由孩子負責。長期處在遭受輻射汙染的環境，絕對沒有「安全」、「沒問題」這些字眼可言。──審訂者的話 小出裕章
1.輻射能就是輻射線釋放的能量，輻射線沒有所謂的安全標準
POINT
● 尚不清楚低輻射劑量對人體會有何種程度的影響
●「 放射性物質」有時也稱為「輻射能」
輻射能對人體的傷害
最恐怖的輻射汙染，就是人體曝露在輻射中。就算是再輕微的曝露，不斷囤積體內的結果，就是幾年後可能會罹患致命疾病。問題是，因為無法得知自己究竟遭受多大傷害，所以更讓人覺得惶惶不安。
輻射線沒有所謂的「安全標準」
我們常在媒體上聽到「在這標準內的輻射線是安全無虞的」，其實這說法並不正確。輻射劑量不管再怎麼低，還是會影響人體。也就是說，輻射線沒有所謂「安全」、「沒問題」的標準。
如何區分「輻射能」、「輻射線」與「放射性物質」
「輻射線」釋放的能量稱為「輻射能」，具有輻射能的物質稱為「放射性物質」。在日本，有時連放射性物質也稱為輻射能。
輻射線就是「粒子的朋友」與「光的朋友」
輻射線中，有又大又重稱為「粒子線」的粒子，以及沒有大小、重量，與光和紫外線屬於同一類的「電磁波」。雖然兩種的性質和能量都不一樣，但它們的共通點是：與物體產生碰撞時，物體不但會出現小小的傷口，狀態也會有點改變。
42.海邊戲水時，除了注意洋流方向，也要留意輻射檢測資訊
POIN
● 開車經過汙染地區，一定要特別小心
● 游泳池的水一定要按時換新
● 海邊戲水時，除了留意輻射檢測資訊，也要注意洋流方向
開車經過發生事故的核電廠附近，會危及性命嗎？
發生事故的核電廠附近是禁止進入的警戒區，一般車輛與電車都不能通行，只能繞道。如果必須經過，因為坐在車內一樣也會受到輻射曝露，可根據輻射劑量與汙染情況，以及開車開了多少時間等，計算出輻射曝露量（例如，假設在每小時高達六．○微西弗的汙染地區，開車開了十五分鐘，輻射曝露量就是一．五微西弗）。
經過汙染地區時，應關緊車窗，迅速通過，之後除了全身除汙之外，車子也要記得除汙。事故現場的周邊飛行區域，也被列為禁飛區。不過，因為飛機是由密閉的金屬殼打造，加上飛行速度快，影響相對比較小。為了確保安全健康，還是盡量避免接近災區附近。
游泳池還安全嗎？
核災外洩的大量放射性物質也會汙染游泳池，所以游泳池一定要按時清掃，換上乾淨的水。游泳池的水多是自來水，加上水會換過，所以比較不會有什麼汙染問題。不過，更換前的舊水絕對不能再使用，必須當作汙水處理。
可以去河邊或海邊戲水嗎？
去河邊或海邊戲水時，應留意周遭地區的輻射偵測結果。尤其是海邊，因為放射性物質會隨著洋流移動，所以千萬不要以為離事故現場很遠，便掉以輕心。在日本像是神奈川縣等地方政府也開始針對海水浴場，進行輻射濃度檢測，務必留意相關訊息與洋流方向。
>>更多輻射、地震、海嘯救命避難手冊,imidas/編，河田惠昭、小出裕章、(土反)本廣子、石原哲、藤岡篤子/監修 相關訊息
沒有留言:
張貼留言