內容簡介
| 2007年美國藍絲帶好書獎 當 「需要」與「想要」衝突時，你會如何抉擇呢？ 同學間流行一種昂貴的新款球鞋，小男孩很想要一雙。但他奶奶告訴他，他們家的經濟只能讓他買「需要」的，不能讓他買「想要」的。他很失望，不過看到有一個同學，連鞋底破了都還沒辦法換鞋，心裡也稍稍覺得安慰。奶奶帶他到義賣店，找到了一雙他想要的那款鞋，雖然尺碼嫌小，但他還是勉強買下…… 作者簡介 瑪莉白．波茲 作者網站：www.maribethboelts.com/about.html 瑪莉白．波茲與她的家人一同住在愛荷華州。她已經為兒童寫作近二十年。她最新的作品《最棒的鞋》和《你還不屬於我時》都贏得許多獎項肯定。她自寫自繪的圖畫書《跟足球一樣開心》於2012年5月出版，另一本圖畫書也即將由燭芯出版社(Candlewick Press)發行。瑪莉白以前曾經當過老師，她非常享受跟孩子們會面、鼓勵他們閱讀寫作的機會。 「試著解讀一個孩童為什麼會從書架上抽出一本書，並且決定繼續閱讀的這種目標，既讓人嚮往又令人困惑。這個職業之所以一直這麼有趣，就是因為能夠設法釐清從書架上拿下書本的孩子，是為了什麼綻放笑顏、感覺被人理解，或是受到啟發。我對我每一位讀者都衷心感激。」 繪者簡介 諾亞．瓊斯 諾亞．瓊斯是一位作家/插畫家/動畫創作家。他在他位於緬因州開姆敦的家裡，畫出各種奇形怪狀的東西。自從小學五年級參加一次怪獸繪畫比賽後〈參加的五個人裡，他得第四名〉，他就明白自己想要一輩子創作藝術為生。 在諾亞．瓊斯小的時候，恐龍、怪獸電影，還有怪包裹遊戲卡(WACKY PACKAGES)這些東西，點燃了他對繪畫的熱情。他會花好幾個鐘頭的時間仔細研究莫里斯．桑達克(Maurice Sendak)、李察．史蓋瑞(Richard Scarry)，還有莫瑟．梅爾(Mercer Mayer)這些創作者的作品。 他獨特的藝術與設計為很多客戶的計畫贏得許多獎項，比如尼可國際兒童頻道(Nickelodeon)、美國公共電視網(PBS)和迪士尼公司。他的瘋狂網設計的角色吸引了全世界的目光，經常出現在全球各地的T恤上呢。 譯者簡介 黃筱茵 國立臺灣師範大學文學組博士班修業，曾獲師大英語系文學獎學金。譯有四十本以上圖畫書與其他作品，並為報章雜誌與各類圖畫書撰寫許多導讀文字。是兩個可愛小男孩的媽媽，每天都在他們純真的眼眸裡，探問童年的心事。喜歡圖畫書的一切，期待自己每一天都貼近這座茂密森林，聆聽它的聲音。 |
內容連載
我好想要那種鞋，那種黑色的、高筒的、有兩道白色塊的鞋。
「外婆，我想要那種鞋子。」
「在這個家裡，只有『需要』，沒有『想要』這種事。」外婆說：
「你需要的是一雙冬天能禦寒的新靴子。」
我們搭公車去第一家義賣商店。
黑色牛仔靴、粉紅拖鞋、平底涼鞋、高跟鞋……什麼鞋都有，
就是沒有我想要的那種鞋。
我們搭公車到第二家義賣商店。也看不到半雙那種鞋。轉角就是第三家。我看到櫥窗裡有個東西……
義賣商店
黑色的、高筒的、有兩道白色塊。
鞋況佳，九成新。
100元
我脫掉我的鞋和鬆垮垮的襪子時，心臟跳得好大聲。
「太棒了！」外婆說：「這雙鞋的尺寸是多少？」
我捲起腳趾頭，縮緊腳跟，硬把我的腳擠進鞋子裡。
「我不曉得，不過，我想大小剛剛好。」
外婆跪在地板上，摸摸鞋子前端。
「噢，傑洛米……」她說：「我不能把錢花在不合腳的鞋子上喔。」
我穿上另一隻，試著到處走走看。
「沒問題呀，」我說，一面屏住呼吸，一面希望我的腳趾頭會突然消失。
可是，它們還在。
不管怎樣，我還是用我自己的錢買了那雙鞋，
然後把腳擠進鞋裡，一跛一跛的走到公車站。
>>更多最棒的鞋,瑪莉白．波茲 相關訊息
沒有留言:
張貼留言