內容簡介
| 無情的荒島上， 麥克十一歲時，雙親被工廠裁員，索性變賣家產，進行一趟環遊世界的帆船之旅，途中度過無數驚險風浪，帆船經大洋洲海域時，麥克不慎在夜晚無人之際落海，最後靠著一顆足球，跟他的小狗史特拉一起漂流到一座荒島。原本無人的島上，卻住著一名二次世界大戰因船難流亡的日本老兵──健介。麥克的出現，使健介原本平靜的生活掀起了波瀾…… 本書特色 天生說書人、英國文學最高榮譽「桂冠作家」麥克．莫波格經典鉅作 信念決定人生，令人讚歎的勇氣之書 ★榮獲英國兒童圖書獎 作者簡介 麥克．莫波格 生於1943年。大學畢業後曾擔任小學教師，在每天為孩子講故事的過程中，發現了自己的創作天賦與寫作興趣。現為詩人、劇作家，也是英國最暢銷的兒童文學作家之一，被譽為「天生的說書人」。他的作品常見兩大主題：「動物與人」和「戰爭」。至今已創作百餘本作品，曾榮獲無數文學大獎，包括2003~2005年英國兒童文學最高榮譽的「桂冠作家」、2005年英國書商協會年度最佳作者。2006年，更獲頒大英國協獎章(OBE)，以表彰他對文學的重大貢獻。許多作品被改編成膾炙人口的電影、電視劇、舞台劇和歌劇，廣受大眾歡迎。 繪者簡介 王孟婷 生於台灣台北市，邊畫圖會邊吃餅乾，經常嫉妒不用趕截稿日期、躺在桌子下面睡覺的毛小孩。出版過幾本圖文書與兒童繪本，作品也散見於報章雜誌上，目前與先生還有3貓2狗住在一個看得見綠樹與遠山的老房子裡。 個人部落格：wangmengting.blogspot.com/ 譯者簡介 劉清彥 沒有荒島歷險的經驗，但每天都在書島中探險，因為房間裡的書肯定能堆成一座小島。學的是新聞卻熱愛兒童文學，和小朋友說了好多年好多年故事，現在除了翻譯和創作童書，也在國內外為喜愛童書的大人演講，還主持了一個電視兒童閱讀節目，以及談童書的廣播節目。 |
內容連載
那是我在航海日誌上寫下的最後一段文字，從那以後便是一片空白。我試著把史特拉叫過來，她卻一動也不動。我只好暫時離開船舵，跑去船頭把她帶回來。我抱著那顆足球，想用它來引誘史特拉離開船頭。
我蹲下來。「史特拉，過來，」我把球在兩隻手之間丟來丟去。「快過來玩球。」我感覺到船好像被風稍稍吹偏了一些，馬上就知道自己實在不該離開船舵。足球突然從我手中滑掉了，我趕忙站起來去追它，可是我還沒來得及抓住它，那顆足球便已經進海裡了。我坐在甲板上，看著它漂漂蕩蕩的消失在黑夜中。我非常生氣，氣自己竟然這麼愚蠢。
我還在咒罵自己的時候，我彷彿聽見了唱歌的聲音。有人在黑夜中唱歌，我大聲叫喊，卻沒有人回應。這大概就是史特拉一直狂吠的原因。
我又尋索著那顆球，可是它已經消失的無影無蹤了。那顆足球是我最寶貝的東西，對我們一家人來說都非常珍貴。我頓時明白，自己失去的不僅僅是一顆足球而已。
我開始生史特拉的氣，都是她害的。她還是吠個不停，我已經聽不見歌聲了。我又叫喚她，對她吹口哨，但她還是不肯過來。我站起來走向她，扯著項圈拉她，她還是聞風不動，我沒有辦法把她一路拉回船艙，只好彎下腰來抱她。不過史特拉依然頑強不屈，最後我只好把她抱起來，她拼命爭扎。
我聽見頭頂上方的風吹動船帆的聲音，當時，我記得自己心裡一直在想：你這個蠢蛋，沒套救生圈，也沒穿救生衣，實在不應該這麼做。就在這時候，船猛然改變方向，我被甩到通道上，因為手中抱著史特拉，所以沒有辦法伸手抓住護欄。在我可以開口呼救前，我們已經掉進冰冷的海水裡了。
恐懼感隨波襲來，而且一陣比一陣強烈。佩姬．蘇的燈光在黑夜中漸行漸遠，把我孤獨的留在大海裡，我孤零零的被拋得好遠好遠，任憑我怎麼呼救都不會有人聽見。接著，我馬上想到，在我身體下方的黝黑海水中，有一群鯊魚在巡游，牠們嗅聞到我的氣味，而且已經鎖定我了，正如飛梭般朝向我游過來。我知道自己沒有希望了，不是被活生生吃掉，就是慢慢沒入海中，沒有人救得了我。
我拚命打水，在黑得難以透視的夜色中狂亂的四處搜尋，看看有沒有什麼東西可以攀附著向前游，可是什麼都沒有。
突然間，我瞥見海面上有個白點。或許是浪花吧！不過，海面上沒並有浪花。啊，是史特拉！一定是她！我心裡頓時充滿感恩，大大鬆了口氣，因為我並不孤單。我一邊大聲叫喊，一邊游向她，她卻載浮載沉，漂得離我愈來愈遠，一會兒消失，一會兒又浮出水面，然後又消失了。她看起來似乎離我不遠，我卻奮力的游了好幾分鐘，才接近得可以碰觸到她。只是，我馬上就發現自己錯了。史特拉的頭幾乎全黑，而那個東西是白的。是我的足球！我抓住它，緊緊抱著，感受到一種不可思議的奇妙浮力。我抱著它用力打水，放聲叫喚史特拉，可是沒有回音，我不停的叫喊、不停的叫喊，但是每次只要我一張開嘴巴，鹹鹹的海水就會灌進來。我不得不放棄了，先想辦法保住自己的命吧！
>>更多島王,麥克．莫波格 相關訊息
沒有留言:
張貼留言