內容簡介
| 從劇場到電影，從商業到藝術 綜覽群書，跨越國境，貫穿歷史 「亞洲的藝術家必須要從在地文化中，有限的資源內，向著世界中心挑戰。不要停留在自我膨脹的迷懵裡。學習尊重自我，學習尊重他人，找尋屬於自己的出路。 葉錦添，活躍與電影、服裝、劇場界的藝術家，曾獲金馬獎、香港金像獎、亞洲電影獎、奧斯卡金像獎等國際性獎項肯定，展覽足跡遍及歐美及兩岸三地。 藝術創作之餘，他閱讀與筆耕不輟，在跨國工作的經驗中，持續思考東西方文化間的碰撞與拉扯，追尋東方文化的獨特性，與超越西方霸權的出路。本書交融個人生命經驗與世界歷史，涵蓋哲學、玄學、文學與藝術史，細膩展現葉錦添創作背後的美學思維。 葉錦添式的新東方主義——超越時間與空間的限制，跳脫真實與虛無的分界，持續探問無間世界的祕境，挖掘中國古典藝術中留白所體現的原型。這是一種流動的力量，是藝術創作的活力源頭。 本書特色 ◎ 曾獲奧斯卡金像獎最佳美術設計、作品橫跨電影、電視、劇場、展覽的藝術大師葉錦添，以多年來跨界、跨國的工作經驗，沉澱出的美學思考。 ◎ 透過大師之眼，悠遊於西方藝術史與東方哲學、美學之間，探詢在西方霸權主宰的藝術、商業創作領域中，如何尋找東方美學的出路。 ◎ 從西方到東方，從紐約到東京乃至於港、台，跟著大師的腳步，窺見不同國度與城市的變遷面貌，以及隱藏其間的美學思想。 ◎ 藝術家如何面對商業浪潮的襲擊？在跨國合作中，如何保有自身文化的內在精神？本書翔實記錄了葉錦添多年來的掙扎與思考。 作者簡介 葉錦添 Tim Yip 游走於服裝、舞臺、電影美術、視覺藝術、當代藝術創作等多元領域，醉心於中國當代藝術的詮釋。葉錦添，二○○一年以電影《臥虎藏龍》獲奧斯卡「最佳美術設計」與英國電影學院「最佳服裝設計」獎，為首位獲得以上殊榮的華人藝術家。 畢業於香港理工學院高級攝影專業，一九八六年參與了第一部電影《英雄本色》，二十多年以來，擔綱多部電影、戲劇的美術與服裝創作，包括電影《赤壁》、《夜宴》，舞臺劇《樓蘭女》、《韓熙載夜宴圖》、《八月雪》、《長生殿》以及電視劇《大明宮詞》、《橘子紅了》等。葉錦添不斷探索「新東方主義」美學理念，詮釋古代文化對未來的啟示，是讓世界了解到東方文化藝術之美最重要的藝術家之一。 電影、戲劇之外，近年亦涉入更廣闊的藝術領域，涵蓋服裝場景設計、舞臺戲劇、裝置藝術、珠寶設計、空間設計、學術演講等，作品包括臺北故宮博物院《時代的容顏》服裝特展、雅典奧運會閉幕典禮與北京奧運會交旗儀式的美術與服裝設計等。二○一一與現代舞大師阿喀郎．汗（Akram Khan）合作，擔任舞劇《DESH》視覺藝術總監，日前剛完成與著名舞蹈藝術家楊麗萍合作的大型舞劇《孔雀》。 |
內容連載
內文連載1新東方主義
新東方主義的創發，來自於尋找喜悅的發現，從各個角度開拓視野，並成為創作的源頭。它以多方向的構成，不斷自我吸納與影射。像一隻野猴子，穿梭於豐盛的叢林，直視前方，又如靜止的飛鳥，凝神抱守，化而為綜合多元的母體。
縱使文化在歷史中被拆散，又在西方的哲學體系中被支配一段不短的時間，所有的動源只要有一個點發生了，就會不斷擴散，重新聚合成串。它的自動性，超越了我們所能控制的範圍，很多事情的焦點，並非事情本身，而是一種流動的力量，需要找到各自的歸屬。當新的符碼誕生，又被不斷轉化，原來的模樣與實質只留下文化活力的痕跡。
新東方主義試圖拋棄一切附加的價值，附加的規限，重新回到本能與感官的形式，去面對文明發展中所定義的一切。從人本身出發，在自然的存在整體中，找尋最靈敏的知覺，深刻的創造。文化是人類精神能量的範例，沒有高低、多寡，只有精準。進入了新的世界，我開始接觸到一個全觀世界的探索，萌生了一個陌路的概念。在某種感應的直覺中，事物的關係如光束般直接，圓是原型，方是世界，三角是平衡；圓形是中實外虛，方是線性構成，三角是角色平衡，如天平的三個對應關係，這些都是人文主義相對於自然的一種原型。
我觀看天上的雲，山裡的叢林，受到氣流的影響，會產生不同的形狀。樹與雲都是空間的書寫，也都是有一個所謂的空所塑造出來的。再如一面牆，牆壁是實的，因為它的密度非常高。但如果換個角度思考，牆壁過了一萬年後，還是頹屺散開，這樣看來，它在空間存在的意義上，與空洞沒有分別。
我所踐行的藝術是一種擺脫一切羈絆的困惑，深刻的探索陌路，從一切動機中解脫。
自由學習的道場，心隨天馬任遨遊。最悲哀的故事與最動人的喜悅，全流於這個咫尺萬里、萬里咫尺的世界。
本文摘自「神行陌路」前言 新東方主義
內文連載2
【空中雜念】
在香港上空，等待著下降的指示，颱風把海面攪得波濤洶湧，湧現很多白浪頭，能感覺到下面的空間充滿著鼓動的氣流，在激烈地互相碰撞著，飛機不能下降。
我站在某個時間之牆外，等待一扇開啟的門，讓我重新進入這個世界。
窗外一片朦朧，看不到機場，在暴風雨中，飛機下降幾度返回，我們只能在空中等待。
昨天在網上，看到地球在宇宙中的空間模型，忽然讓我想起，大氣中涵蓋著無形的氣流，也包括物種的變化、孵生與內在模型的形成。暴風雨的形成也來自於它的內在模型。
曾經有朋友提起宇宙能量場的觀念，在宇宙茫茫中地球上可以找到的脈絡。如果地球的原型來自於宇宙洪荒，由引力效應所驅動，因此形無定式，因緣而異，從原始的模型，產生生物的種類，由原型不斷轉化，每種地球存在的動物與植物，變化無窮，以適應各種生命活動。就像氣流一樣，生物滋生與蛻變中形成一個有如萬花筒的物靈世界，但卻涵蓋在一個整體的聚合之中。我漸漸相信，如果宇宙的靈魂與肉體只有一個，我們卻活在其中，連接到一個大整體的運動裡，這裡藏著我們的靈魂與肉體，在重複經歷著死亡與重生的過程。
>>更多神行陌路：葉錦添的新東方主義,葉錦添 相關訊息
沒有留言:
張貼留言