內容簡介
| 不只有花博，建築的、石頭的、夢幻的、哲學的、生態的…… ◎花園一本通，知識＋技術，建築＋景觀＋設計，關鍵人、事、物全縱覽！ 近三十年來，越來愈多人著迷於花園。關於花園的盛會，除了花博，還有許多讓人想要一遊的驚嘆號，正在全球發生。礫石花園、廢墟花園、空中花園、花園建築……，各種奇景與實驗，一一實現！羅亞爾河修蒙國際花園博覽會園區主任──寇勒莒萌，以超乎歷史、跨越類型與國界的角度，帶領讀者驚艷當代花園創造的奇景與風貌。 哪些是浪漫花園的代表？哪些又是喜愛生態者不能錯過的知名聖地？哲學也能與花園結合？ 花園是當前最夯的文創產業一環？都市更新時，如何將老舊停車場改造成一座「乾式花園」？把廢棄煉鋼廠搖身一變為環保花園？棄置的高架鐵軌，也能打造成美輪美奐的紐約High Line空中花園？而當花園與當代藝術的交會後，又會迸出什麼樣的火花？什麼是用花園手法做建築？設計師如何將花園帶入居家，做成一張植物椅？ 在經典的蘇州網師園、拙政園，京都枯山水、法國凡爾賽之外，花園早已顛覆舊有的功能與美感，超越過去單純技術性的種花植樹。當代花園可以是新風景的體驗、都會的自然秘境、生態的全體驗、美感設計的藝術實驗，成為一門跨景觀設計、都市規劃、建築和植物學的藝術。造園者必須考慮整體地景、關心人文與自然的衝突、反映社會環境議題、考量環境生態、追求永續發展……除此之外，並各自擁有獨特的藝術視野和美學風格。 本書由資深國際花博會園區主任執筆，從當代花園的觀念轉變、美學創新到各式造園的技術創新，包括當代花園大事記+5大經典形式+5項花園類型+9種當代景觀藝術的大膽試驗+30位景觀設計師+24座一生必遊的當代花園，帶領讀者以多觀點和多角度，去欣賞、閱讀和詮釋當代花園。書中精選的大量圖片，一定能喚起讀者對花園的好奇，探索這門變化無窮、姿態萬千的當代景觀藝術。 花園是一件活生生的藝術品，隨時改變。無論是遠離塵囂、充滿玫瑰誘惑的浪漫花園，讓現實與想像難分的夢幻花園，關照生物歷程的生態花園，用高超手法模仿自然的自然花園，還是沉思生命與文學的哲學花園，當代花園同時讓人觀照生與死、稍縱即逝和永恆不朽。這是一門需要用五感去深刻體驗的藝術。 作者簡介 香塔．寇勒莒萌 Chantal Colleu-Dumond 羅亞爾河修蒙國際花園博覽會園區主任，具希臘羅馬古典文學教師資格，旅居國外超過二十年，在歐洲各國如羅馬尼亞、義大利、德國擔任外館文化事務顧問及主管，藉由駐外機緣，這位園藝女兒有幸走訪各地最為出色的花園。 譯者簡介 蘇威任 （非）自由口、筆譯者，曾念過一個不太有印象的森林系，也留學過法國。三十遊歷，四十而惑。 譯有《產品設計，怎麼回事?》（原點出版） |
內容連載
Ch1 當代花園，怎麼一回事？21世紀的花園：先天大不同
「當代」和「花園」，原本就是兩個矛盾的組合。
傳統的花園令人聯想到秩序、和諧、靜謐和永恆，卻與大膽、創意、繽紛這些屬於當代的標籤格格不入，然而這兩個矛盾的組合，正是當代花園的特徵。
走進創意無限的當代花園
若沒有事前做好功課，走進迪恩．卡達西斯（Dean Cardasis）的造形花園，或瑪莎．史瓦茲（Martha Schwartz）毫無任何植被的造景，或是貝斯．查托（Beth Chatto）的「礫石花園」（The Gravel Garden），必定剎時感到無所適從。
然而，若有緣見識到查爾斯．詹克斯（Charles Jencks）的「宇宙冥想園」裡宏偉的造形山丘，詹姆士．特瑞爾（James Turrell）詭譎的「愛爾蘭空中花園」，楊．漢米頓．芬雷（Ian Hamilton Finlay）所營造廢墟的深深憂鬱，很難當下不被打動。或像皮特．烏朵夫所種植動人壯觀的禾本植物，費南多．卡倫丘（Fernando Caruncho）麥田中穿插黃楊樹的奇妙景致，路易．班奈希以及帕斯卡．克里比葉（Pascal Cribier）運用豐富的植物知識和創作詩意，處處都令人驚豔與感動。
又如吉勒．克萊蒙（Gilles Clément）的「移動花園」，無不令觀者激賞；彼德．拉莰將魯爾（Ruhr）工業區搖身變為綠地，讓人十分佩服其創意；愛都華．方斯瓦和艾密里歐．昂巴斯（Emilio Ambasz）的空中花園，也令觀賞者為之讚歎。
當代的花園與造景已自行發展出一套新規範，擁有與傳統不同的風格與形態。許多作品紛紛顛覆舊有形式與成規，不斷地思考花園的意義，並創新花園的方式。與此同時，美感、神祕、雅緻的追求，則絲毫沒有減少。
「多樣化」是當代花園的基調。昔日輝煌的遺產並未被拋諸腦後，但對新技術、新植栽的利用絕不自我設限，充分發揮可能性。米歇．寇拉朱（Michel Corajoud）在波爾多（Bordeaux）堤岸道的「水鏡」，凱瑟琳．古斯塔夫森（Kathryn Gustafson）在特拉松（Terrasson）令人心神蕩漾的噴泉，或弗拉迪米爾．西塔（Vladimir Sitta）精心營造薄霧中的雪梨景致，都是佳作。
對於植物的應用，當代景觀設計師也有別出一格的想法。特殊或少見的品種，因為它們的造形或顏色獲得青睞，例如：苔草、芒草、大戟、礬根屬植物，或繡球花、沿階草等。此外，也善用人工建築協助造景，例如帕崔克．布朗的植物牆；以及發前人之未見，例如賈克．維爾茨（Jacques Wirtz）綿羊式的灌木修剪法，或馬克．努斯拉（Marc Nucera）的樹景造形，都是刻意打破花園整齊劃一的刻板印象。
這些當代園藝在本質上極不同於舊式花園，古典美學幾乎已不留下一絲痕跡，毋寧說是被綠色裝置藝術取而代之。藝術、建築和設計，入駐新花園。傳統技藝不再被應用，反倒開始講究結構、質地與色彩。這股現代花園之風正方興未艾，蔚為潮流。
花園藝術的衰頹與復甦
如何解釋這股花園熱潮？為什麼花園藝術開始復甦，同時也愈來愈多人開始關心這塊長期被冷落的領域？
在世人重新對花園感興趣前，這門古老的技藝即便過去曾擁有輝煌歷史，也免不了在20世紀的歐洲史上嚴重衰退。時代經歷過的重大動盪，花園也難以倖免。
>>更多當代花園的奇境：都會的自然秘境，當代園藝的景觀設計學、進化論與賞遊指南,香塔．寇勒莒萌 相關訊息
本類書籍銷售TOP5
- 找好地，蓋自己的房子：依山．傍海．農居樂。選塊好地，退休．度假．轉職，我的第二人生從蓋房子開始實現
- 裝潢建材全能百科王【加量升級版】：從入門到精通，全面解答挑選、施工、保養、搭配問題，選好建材一看就懂
- 圖解S造建築入門：一次精通鋼骨造建築的基本知識、設計、施工和應用
- 圖解RC造建築入門：一次精通鋼筋混凝土造建築的基本知識、設計、施工和應用
- 最新建築技術規則(一零二年四月版修訂本) (附補充規定圖例)
沒有留言:
張貼留言