內容簡介
| 真品和仿冒品大對決！ 仿冒魔女菲爾開了一間「什麼都能魔女商店」，藉著仿冒魔法，仿冒出魔女界知名的席夢妮禮服，和精品「愛茉兒」包包，甚至連小絲最想要的名牌工具「超級全自動魔法掃帚」，也仿的跟真的一模一樣。 這天，仿冒魔女菲爾竟然拿著仿冒的席夢妮禮服，要請小絲幫忙修改…… 作者簡介 安晝安子 生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡？」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。 譯者簡介 蕘合 出生於高雄市，東吳大學日文系畢業。現為自由譯者，譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。 |
內容連載
1. 超級全自動魔法掃帚「啊哈──」
見奈奈打哈欠，走在她身旁的可冬，深感興趣地抬頭望著她。
「真難得。奈奈大人竟然在最喜歡的魔法市場裡，無聊地打起哈欠來了。」
就如可冬所說的，現在三人正在魔法市場購物。他們四周除了熙來攘往的魔女，還有一整排的大鍋子、神秘藥瓶等。
「我很喜歡魔法市場哦，可冬。可是，大約一個禮拜前開始睡眠不足。目前，一顆名叫科梅特的彗星正在接近地球，對吧？因為黎明時它會出現在天空中，所以每天清晨天還沒亮的時候，我就會起床觀察這顆彗星。」
所謂彗星，是跟地球一樣繞著太陽轉的天體，不過體積比地球小很多，而且繞太陽一週的時間也比地球長上許多。至於時間長多少，地球繞太陽一週是一年，彗星則要花上幾十年，有些甚至要花上幾千年。彗星接近太陽或地球時會發出強光，或是拖著一條像尾巴般的光帶。因為這個形狀的關係，所以彗星也被稱為掃把星。
「每天早上觀看彗星，奈奈真浪漫呢。可是，要我一直這樣睡眠不足，我可辦不到。」
「哎呀，並沒有一直啦，小絲。科梅特彗星後天最接近地球，之後會漸漸遠離。所以，會睡眠不足只剩明、後兩天而已。」
說完，奈奈出神地望著天空，繼續說道：「科梅特彗星最接近地球的後天，看得最清楚的時間不是黎明，而是大約傍晚的時候。一定會非常漂亮。後天的傍晚，有許多科梅特彗星的觀察會。當然，我也打算參加。好期待哦。」
雖然，目前奈奈醉心於彗星的程度更勝於魔法市場，可是當他們走進一條安靜的街道後，她立刻興奮地東張西望。
「我是第一次來到這條街耶。這裡好漂亮。」
這裡多是以磚和大理石建造而成的雄偉建築。窗前的欄杆或圍牆，都使用折成美麗形狀的黑色鐵條來裝飾。
「這裡是聚集各高級名牌店的著名街道，奈奈大人。什麼都行魔女商店的訂做分店也在這附近哦。」
奈奈聽了，眼睛都亮起來了。
「哇，那我們去跟艾斯塔露她們打招呼吧，小絲。」
可是，小絲卻只是微微聳了聳肩，搖搖頭。
「艾斯塔露她們正在工作哦。而且，今天我不是來跟訂做魔女們見面的。」
小絲和可冬今天來到這條到處都是高級名牌店的街道，是為了購買某項東西。
「啊，小絲大人。就是這個！」
說完，可冬立刻跑向其中一個美麗的櫥窗。
那裡擺著的，是一把漂亮的掃帚。它立在一個鋪有金色飾穗的紅色緞面台子上，在櫥窗裡緩慢地旋轉著。
「好像很貴呢，可冬。」
「這不是普通的掃帚哦，奈奈大人。這是『超級全自動魔法掃帚』。」
可冬挺起胸膛說話的時候，商店的門打開了。
「歡迎光臨。在找『超級掃帚』嗎？請到店裡慢慢看。」
店員魔女馬上拿來一把跟櫥窗裡一模一樣的掃帚。
「這把包含了掃帚、拖把、吸塵器、地板磨光、漂白、殺菌等功能，而且全部由自動魔法控制。
>>更多什麼都行魔女商店 18 傳說中的什麼都能魔女商店,安晝安子/圖文 相關訊息
沒有留言:
張貼留言