內容簡介
| 幽默推理大師．東川篤哉最新長篇系列「魔法使瑪莉伊」START！！ 誰說推理一定要偵探，魔法使也來湊一腳！ 無厘頭魔法使瑪莉伊、色色刑警小山田與抖S警部椿木 八王子縣警的椿木警部和小山田刑警，兩人前往殺人現場時，不知為何在洋房裡當女僕的可愛美少女(三圍近乎完美)，信誓旦旦的說「我知道犯人是誰」！但是……？只要和她扯上關係，怪事就接二連三，冰箱忽然出現在半路、噴嚏打個不停、還莫名被彈飛數公尺外。全身傷痕累累，筋疲力盡的小山田能夠成功破案嗎？ 降臨現實世界的魔法少女，幫忙辦案卻雞飛狗跳!? SxM刑警也只能舉手投降！ ＊東川威力爆盛炸裂4連發 魔法使與顛倒的房間 人物介紹 瑪莉伊： 小山田聰介： 椿木綾乃： 本書特色 1. 幽默推理大師．東川篤哉最新系列登場！一貫的爆笑設定絕對讓你想停都停不下來！ 2. 筆調輕鬆詼諧，大人、小孩都能進入東川篤哉的世界一起享受推理樂趣。 3. 現實與非現實交錯的推理火花，大師功力展露無遺。 作者簡介 東川篤哉 1968年出生於廣島縣尾道市。岡山大學法學系畢業。 「魔法使瑪莉伊」系列的誕生，更是把「東川特色」發揮到淋漓盡致，把非現實的「魔法使」和現實的「推理」結合，同樣讓人爆笑滿點、欲罷不能。 譯者簡介 陳系美 文化大學中文系文藝創作組畢業，日本國立筑波大學地域研究所碩士，曾任空中大學日文講師，華視特約譯播，現為專職譯者。譯有《假面飯店》《真夏方程式》《藍，或另一種藍》《像樣的不倫人妻》《左岸》《那年，我們愛得閃閃發亮》《腳本》《花宵道中》等書。 譯文賜教：shemay@gmail.com |
內容連載
頓時一陣模糊的不安湧上聰介心頭。但瑪莉伊才不管他怎麼想，逕自走到嫌犯們面前。把嫌犯的臉都看過一遍之後，不知為何，瑪莉伊開始在他們面前「啪嚓、啪嚓」彈了四次手指。面對驚愕的嫌犯們，瑪莉伊按照順序一個一個問。問的是極其單純且過度直白的問題。「是你殺了佐和子嗎？」
「妳在說什麼啊，不是我啦！」首席助導島尾圭一答道。
「是你殺了佐和子嗎？」
「不是我。我絕對沒有殺她！」劇本家高橋健吾答道。
「是你殺了佐和子嗎？」
「才不是呢！他只是被兇手利用的被害人喔！」不知為何竟然是椿木警部回答。
接著，過了幾秒天使經過般的詭異沉默後。
「不是我喔。我才不會殺人呢。」劇本家紺野俊之答道。
「那麼，」瑪莉伊問最後一個人。「是你殺了佐和子嗎？」
回答的是，這棟宅邸的主人，電影導演南源次郎。
「妳在說什麼。不是我。我怎麼會殺我最愛的妻子──哈啾！」
不知為何，源次郎突然爆出可愛的打噴嚏聲，他立刻吸吸鼻子。
霎時，瑪莉伊五官端麗的側臉變得越來越僵硬，臉上浮現驚愕與怒色。瑪莉伊忿忿地瞪了一眼聰介，意義不明地強調：「看到了！看到了吧！」聰介莫名其妙地點頭後，瑪莉伊高高地舉起右手的食指。原本以為她要說出力石徹的知名台詞，第一回合，不，獲得一分。但瑪莉伊並沒有這麼說，而是將她高舉的食指轉而筆直指向眼前的人，南源次郎，然後如此大叫。
「你就是兇手啊啊啊啊啊啊──！可惡，你是女人的公敵啦啦啦啦啦啦──！」
瑪莉伊的這番發言，響徹了客廳每個角落，聲波一口氣擴散開來。
嫌犯之間竟然歡呼了起來。椿木警部看著眼前的情景，露出難以置信的表情，還拿出手帕開始擦眼鏡。另一方面，被指名為兇手的源次郎，則是一臉紅得像熟透的柿子，聲音激動且顫抖地說：
「妳、妳、妳有什麼證據，竟然如此瞎掰。證據，把證據拿出來！」
下一秒鐘，源次郎激動的臉，突然恍然大悟般，立刻褪去了潮紅，接著臉色逐漸轉為蒼白，頓時開始發抖。
「難、難道妳看到了嗎？妳看到那天晚上，我殺死妻子的場面嗎？是、是這樣嗎？」
眾人的目光，一起轉向少女。瑪莉伊看向聰介。聰介推推她的背，用力點頭。瑪莉伊輕輕點頭回應，然後吸了一口氣，毫不畏懼地正面回答源次郎的問題。
「不是。我什麼證據都沒有，也沒有看到你殺夫人。」
咦！？這句意外的話使得聰介心神不寧。但是，瑪莉伊又指著源次郎說：
「不過，錯不了。兇手就是你。我知道。」
聽到她說得如此肯定，聰介終於想起來了。瑪莉伊並沒有說「我看見兇手」，只是誇下豪語說「我知道」。聰介之前把她當作重要嫌犯，單純是自己急於立功搞錯了。
「妳知道？」源次郎奪回強勢，反問瑪莉伊。「妳說知道是什麼意思？妳又沒有證據，也沒有目擊到。那妳怎麼能認定我是兇手？還是妳用完美的邏輯，確定我就是兇手？」
面對源次郎的質問，瑪莉伊一臉認真如此回答：「邏輯？這是什麼？有必要嗎？」
聰介不禁抱頭。──這個女孩！原來只是！這種程度啊！
>>更多魔法使夢見完全犯罪？,東川篤哉 相關訊息
沒有留言:
張貼留言